Die leisen und die großen Töne

Thibaut, ein berühmter Dirigent, führt ein Leben voller Ruhm und Erfolg in den großen Konzertsälen der Welt. Doch alles verändert sich, als er erfährt, dass er adoptiert wurde und einen jüngeren Bruder namens Jimmy hat. Jimmy lebt ein bescheidenes Leben als Küchenarbeiter und Posaunist in der Blaskapelle einer Arbeiterstadt. Die beiden Brüder könnten unterschiedlicher nicht sein, doch ihre gemeinsame Leidenschaft für Musik verbindet sie. Thibaut erkennt das immense Talent seines Bruders und will ihm die Chance geben, die er nie hatte: mit einem kleinen Orchester einen nationalen Wettbewerb zu gewinnen. Doch während Thibaut große Träume für Jimmy hegt, beginnt dieser, von einem ganz anderen Leben zu träumen. Es ist die Erzählung von zwei Männern, die Brüder werden und erst dadurch die Welt verstehen.